英法联合制作——话剧《三个火枪手》演员见面会
Hide
在广州法语联盟,与话剧《三个火枪手》剧组的演员面对面交流
9月5日晚上7点,话剧《三个火枪手》的演员将做客广州法语联盟。与各位剧友线下见面交流,分享话剧创作中的感想与心得。同时,卡司们将现场呈现话剧中的精彩片段,为即将在舞台上首演的话剧预热,带领观众提前感受戏剧的魅力。欢迎大家前来交流!
“如果您只读一本大仲马的小说,那请读《三个火枪手》;如果您有时间读上三本,那么请加上《基督山恩仇记》和《玛戈王后》”
—— 大仲马传记
关于大仲马
浪漫主义文学的代表作家亚历山大·仲马(Alexandre Dumas)1802年生于法国北部城市维莱科特雷,自学成才,因1844年出版的《基督山伯爵》和《三个火枪手》一举成名。《三个火枪手》(Les Trois Mousquetaires)也译为《侠隐记》、《三剑客》,最初连载于报纸《时代》,和《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》组成达达尼昂三部曲。
大仲马的祖父帕耶特里侯爵是拿破仑麾下的将军,1760年移居圣多明各,即现在的海地。1762年,他和女黑奴塞塞特·仲马(Marie-Cessette Dumas)生下一个男孩,即大仲马之父,仲马是这位女黑奴的姓。在欧洲,很多大文豪都有黑人血统。其中,俄国文学之圣普希金,他的祖先便是彼得大帝的黑奴汉尼拔爵士。
仲马的译名,是清末翻译家林纾依福州话的语音所译。
盛名下的大仲马豪爽不羁,挥金如土,常在巴黎郊外圣日尔曼昂莱森林的基督山城堡举行盛宴和舞会,嘉宾包括法国大作家巴尔扎克。风流倜傥的大仲马有很多私生子,其中最有名的是小仲马。为区分同为法国文豪的父子两人,他们被分别称为大仲马和小仲马。
2002年,大仲马被移灵巴黎先贤祠,是继伏尔泰、卢梭、雨果、左拉和马尔罗之后第六位进入先贤祠的法国作家。
浪漫主义文学的代表作家亚历山大·仲马(Alexandre Dumas)1802年生于法国北部城市维莱科特雷,自学成才,因1844年出版的《基督山伯爵》和《三个火枪手》一举成名。《三个火枪手》(Les Trois Mousquetaires)也译为《侠隐记》、《三剑客》,最初连载于报纸《时代》,和《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》组成达达尼昂三部曲。
大仲马的祖父帕耶特里侯爵是拿破仑麾下的将军,1760年移居圣多明各,即现在的海地。1762年,他和女黑奴塞塞特·仲马(Marie-Cessette Dumas)生下一个男孩,即大仲马之父,仲马是这位女黑奴的姓。在欧洲,很多大文豪都有黑人血统。其中,俄国文学之圣普希金,他的祖先便是彼得大帝的黑奴汉尼拔爵士。
仲马的译名,是清末翻译家林纾依福州话的语音所译。
盛名下的大仲马豪爽不羁,挥金如土,常在巴黎郊外圣日尔曼昂莱森林的基督山城堡举行盛宴和舞会,嘉宾包括法国大作家巴尔扎克。风流倜傥的大仲马有很多私生子,其中最有名的是小仲马。为区分同为法国文豪的父子两人,他们被分别称为大仲马和小仲马。
2002年,大仲马被移灵巴黎先贤祠,是继伏尔泰、卢梭、雨果、左拉和马尔罗之后第六位进入先贤祠的法国作家。
关于《三个火枪手》
TNT艺术总监保罗·斯特宾根据大仲马小说改编,法国导演加斯帕·勒让德执导,是TNT剧院2024年的最新作品。
白羊卡巴莱歌舞厅,充满活力的十七世纪,史诗式的冒险经历渐次展开。
法国红衣大主教黎塞留为了帮助国王路易十三,费尽心机想要抓住王后与英国首相白金汉公爵暧昧关系的把柄。而少年勇士达达尼昂和他的好朋友阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯三个火枪手则为解救王后和欧洲和平,也为了达达尼昂所爱慕的博纳希厄太太冲破了红衣主教和米莱迪所设下的一系列罗网,最终保全了王后的名誉。爱国冒险和英雄主义的故事中穿插了爱情、宫斗以及王后与英国白金汉公爵相恋的宫廷轶闻。
TNT剧院将大仲马的经典改编成一部法国卡巴莱式的戏剧作品,歌、舞、剑术有机融入戏剧之中。在那个仗剑走天涯的年代,萌芽的爱情、友情、效忠和背叛交织而成人物的动荡关系,展现了17世纪火枪手的侠肝义胆和万丈豪情。
关于话剧团队
主创
剧本改编 - 保罗·斯特宾
Paul Stebbings
英国TNT剧院创始人,毕业于布里斯托大学,为南约克郡剧院、格拉斯哥模范剧院、慕尼黑塔姆斯剧院、德意志剧院、圣彼得堡国家喜剧院、雅典音乐厅编导了多部作品。擅长戏剧和音乐的融合,除话剧外还执导了音乐剧《白鲸记》和摇滚音乐剧《弗兰肯斯坦》(德语和西班牙语)。2014年被授予大英帝国勋章(MBE)奖章,以表彰他对英国文化的贡献。
图为2014年,查尔斯王子代表英国女王向保罗·斯特宾授勋
导演 - 加斯帕·勒让德
Gaspard Legendre
毕业于法国音乐学院和伦敦音乐戏剧艺术学院,在英法出演了电影和舞台剧《醉心贵族的小市民》《夏恋》《一仆二主》《推销员之死》《玻璃动物园》;电视剧《废除》《刺客》《在商言商》《赤子》《南非茶》《吕泰斯》。导演作品有《巴黎圣母院》《莱斯·冯·特朗普》《童话之心》《夏恋》《小王子》。
制作人 - 格兰特·马歇尔
Grantly Marshall
出生于美国俄亥俄州,莎士比亚的第九代后裔。戏剧从业经历长达35年,是TNT多部作品的制作人。格兰特信奉戏剧无疆域,任何小说和文学作品都可改编为话剧,话剧可以在世界任何地方演出。他制作的228部话剧在世界40多个国家巡演,其中85%为英文,14%为法文,2%为西班牙文话剧。
演员卡司
夏洛特·查比
CHARLOTTE CHABBEY
饰演博纳希厄太太、米莱迪、玛蒂尔德、罗什福尔伯爵
1987年生于日内瓦,2013年毕业于塞尔日·马丁戏剧学院,曾在阿姆斯特格拉姆剧院和圣热尔韦剧院担任助理导演。出演了TNT剧院莫里哀的《无病呻吟》,零时间剧院《麦克白》,无限工厂剧院《为什么》,以及影视作品《超级爸爸》和《梦幻汉堡》。
杰拉米·布朗戈
JEREMY BRANGER
饰演阿多斯、玛蒂尔德、主管嬷嬷
1989年生于凡尔赛,出演了TNT剧院《巴黎圣母院》,戏剧作品包括《破碎的面孔》、《达达尼昂骑士》、《西方世界的流浪者》、《奇迹法庭》等,执导了音乐剧《出口》。他极有音乐天赋,长于歌唱,会演奏多门乐器,擅长击剑。
克里斯托夫·德莱斯克斯
CHRISTOPHE DELESQUES
饰演黎塞留、波尔多斯、白金汉公爵、米莱迪
法国演员,长居瑞士,毕业于伦敦城市学院和拉班舞蹈中心。出演了TNT剧院《巴黎圣母院》《狂人日记》《无病呻吟》,日内瓦剧院《危险通道的路径》,洞穴剧院《疯子日记》。影视作品包括《出口》(美国GenreBlast电影节最佳男主角提名)、《奥迪尔》、ITV《杜雷尔酒店》、《那些工作的人》。
卢波·弗朗切斯基
LUPO FRANCESCHI
饰演达达尼昂
出生于艺术世家,母亲是演员和诗人,父亲是演员和导演。2016年,16岁时首次作为专业演员登台演出,2019 年加入日剧场。出演了TNT剧院《无病呻吟》。编创作品有月下鹦鹉螺剧院《欧仁·科内卢斯的神秘剧院》《一千零一夜》。
萨米·卡利
SAMI KALI
饰演阿拉密斯、王后、罗什福尔伯爵
拥有瑞士和突尼斯国籍,毕业于伦敦贾尔斯福曼表演中心和伦敦城市学院音乐剧专业,在英国和瑞士出演了大量戏剧和影视作品。戏剧作品包括根据莎士比亚《暴风雨》改编的《我,卡里班》,联合剧院《霍贾里》,驾驶舱剧院《巨魔在线》(音乐剧),新温布尔登剧院《弗兰肯斯坦 - 战争碎片》。精通法语、阿拉伯语和英语。
活动须知Autorisations
广州法语联盟享有本活动照片、录像的使用权,可用于广州法语联盟的宣传、展览、出版、收藏等工作。如不同意,请及时知会在场工作人员。
En participant à l'événement, vous cédez vos droits à l’image et autorisez l'Alliance Française de Canton à fixer, reproduire et communiquer au public tous les matériaux visuels pour les motifs de communication, d'exposition, de publication, d'archivage dans le cadre de la promotion de l'Alliance Française de Canton. Ces matériaux pourront être exploités et utilisés directement par l'Alliance Française de Canton, sous tous supports connus et inconnus à ce jour, dans le monde entier, sans limitation de durée, intégralement ou par extrait. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez nous le signaler avant que l'événement ne débute.
(2个月前)
(2个月前)
(2个月前)
(2个月前)
(2个月前)
(2个月前)
法语联盟(Alliance Française)131年前诞生于巴黎,其宗旨是推广法语和法语区文化。法语联盟提供高质量的法语培训和语言服务,同时定期举办面向公众且基本免费的文化活动,内容包括电影、小型演唱会、展览、舞蹈表演、戏剧、见面会、讨论会、现代音乐会、各类比赛、工作坊等。